JISかな配列用の修正
xkeyboard-config-0.8-jp106.patch
を適用して入力される文字。括弧内は、JISかな配列で入力されるべき文字。
| position | unshifted | shifted |
|---|---|---|
| AE01 | U+0031 1 (ﾇ) | U+0021 ! |
| AE02 | U+0032 2 (ﾌ) | U+0022 " |
| AE03 | U+0033 3 (ｱ) | U+0023 # (ｧ) |
| AE04 | U+0034 4 (ｳ) | U+0024 $ (ｩ) |
| AE05 | U+0035 5 (ｴ) | U+0025 % (ｪ) |
| AE06 | U+0036 6 (ｵ) | U+0026 & (ｫ) |
| AE07 | U+0037 7 (ﾔ) | U+0027 ' (ｬ) |
| AE08 | U+0038 8 (ｭ) | U+0028 ( (ｭ) |
| AE09 | U+0039 9 (ｮ) | U+0029 ) (ｮ) |
| AE10 | U+0030 0 (ﾜ) | U+007E ~ (ｦ) |
| AE11 | U+002D - (ﾎ) | U+003D = |
| AE12 | U+005E ^ (ﾍ) | U+007E ~ |
| AE13 | U+005C ＼ (ｰ) | U+007C | |
| position | unshifted | shifted |
| AD01 | U+0071 q (ﾀ) | U+0051 Q |
| AD02 | U+0077 w (ﾃ) | U+0057 W |
| AD03 | U+0065 e (ｲ) | U+0045 E (ｨ) |
| AD04 | U+0072 r (ｽ) | U+0052 R |
| AD05 | U+0074 t (ｶ) | U+0054 T |
| AD06 | U+0079 y (ﾝ) | U+0059 Y |
| AD07 | U+0075 u (ﾅ) | U+0055 U |
| AD08 | U+0069 i (ﾆ) | U+0049 I |
| AD09 | U+006F o (ﾗ) | U+004F O |
| AD10 | U+0070 p (ｾ) | U+0050 P |
| AD11 | U+0040 @ (ﾞ) | U+0060 ` |
| AD12 | U+005B [ (ﾟ) | U+007B { (｢) |
| position | unshifted | shifted |
| AC01 | U+0061 a (ﾁ) | U+0041 A |
| AC02 | U+0073 s (ﾄ) | U+0053 S |
| AC03 | U+0064 d (ｼ) | U+0044 D |
| AC04 | U+0066 f (ﾊ) | U+0046 F |
| AC05 | U+0067 g (ｷ) | U+0047 G |
| AC06 | U+0068 h (ｸ) | U+0048 H |
| AC07 | U+006A j (ﾏ) | U+004A J |
| AC08 | U+006B k (ﾉ) | U+004B K |
| AC09 | U+006C l (ﾘ) | U+004C L |
| AC10 | U+003B ; (ﾚ) | U+002B + |
| AC11 | U+003A : (ｹ) | U+002A * |
| AC12 | U+005D ] (ﾑ) | U+007D } (｣) |
| position | unshifted | shifted |
| AB01 | U+007A z (ﾂ) | U+005A Z (ｯ) |
| AB02 | U+0078 x (ｻ) | U+0058 X |
| AB03 | U+0063 c (ｿ) | U+0043 C |
| AB04 | U+0076 v (ﾋ) | U+0056 V |
| AB05 | U+0062 b (ｺ) | U+0042 B |
| AB06 | U+006E n (ﾐ) | U+004E N |
| AB07 | U+006D m (ﾓ) | U+004D M |
| AB08 | U+002C , (ﾈ) | U+003C < (､) |
| AB09 | U+002E . (ﾙ) | U+003E > (｡) |
| AB10 | U+002F / (ﾒ) | U+003F ? (･) |
| AB11 | U+005F _ (ﾛ) | U+005F _ |
調べるべき規格等
XKB の jp(OADG109A) のあるべき姿?
次の様な話が進んでいて、AE13 で yen (¥ U+00A5) が入力されるようになってしまうかも。
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=8503#c23
AE13 の backslash を yen に変更するのであれば、JIS X 6002 は、JIS X 0201 を入力する為のキーボードなのですから、AE12 のシフト側は asciitilde (~ U+007E) ではなく、overline (‾ U+203E) としなければならない。
刻印と一致しなくなるとの反論がでるかもしれませんが、JIS X 0201 の附属書2 OVERLINE の字形の許容範囲を読んでみてください。
AB11 の backslash は、JIS X 6002 には無いので、OADG109A では本来、取り除いておくべきだったと言ってもいいでしょう。
以上の事をふまえて、JIS X 6002, JIS X 0201 に従うと次の様になるでしょう。
| position | unshifted | shifted |
|---|---|---|
| AE01 | U+0031 1 (ﾇ) | U+0021 ! |
| AE02 | U+0032 2 (ﾌ) | U+0022 " |
| AE03 | U+0033 3 (ｱ) | U+0023 # (ｧ) |
| AE04 | U+0034 4 (ｳ) | U+0024 $ (ｩ) |
| AE05 | U+0035 5 (ｴ) | U+0025 % (ｪ) |
| AE06 | U+0036 6 (ｵ) | U+0026 & (ｫ) |
| AE07 | U+0037 7 (ﾔ) | U+0027 ' (ｬ) |
| AE08 | U+0038 8 (ｭ) | U+0028 ( (ｭ) |
| AE09 | U+0039 9 (ｮ) | U+0029 ) (ｮ) |
| AE10 | U+0030 0 (ﾜ) | (ｦ) |
| AE11 | U+002D - (ﾎ) | U+003D = |
| AE12 | U+005E ^ (ﾍ) | U+203E ‾ |
| AE13 | U+00A5 ¥ (ｰ) | U+007C | |
| position | unshifted | shifted |
| AD01 | U+0071 q (ﾀ) | U+0051 Q |
| AD02 | U+0077 w (ﾃ) | U+0057 W |
| AD03 | U+0065 e (ｲ) | U+0045 E (ｨ) |
| AD04 | U+0072 r (ｽ) | U+0052 R |
| AD05 | U+0074 t (ｶ) | U+0054 T |
| AD06 | U+0079 y (ﾝ) | U+0059 Y |
| AD07 | U+0075 u (ﾅ) | U+0055 U |
| AD08 | U+0069 i (ﾆ) | U+0049 I |
| AD09 | U+006F o (ﾗ) | U+004F O |
| AD10 | U+0070 p (ｾ) | U+0050 P |
| AD11 | U+0040 @ (ﾞ) | U+0060 ` |
| AD12 | U+005B [ (ﾟ) | U+007B { (｢) |
| position | unshifted | shifted |
| AC01 | U+0061 a (ﾁ) | U+0041 A |
| AC02 | U+0073 s (ﾄ) | U+0053 S |
| AC03 | U+0064 d (ｼ) | U+0044 D |
| AC04 | U+0066 f (ﾊ) | U+0046 F |
| AC05 | U+0067 g (ｷ) | U+0047 G |
| AC06 | U+0068 h (ｸ) | U+0048 H |
| AC07 | U+006A j (ﾏ) | U+004A J |
| AC08 | U+006B k (ﾉ) | U+004B K |
| AC09 | U+006C l (ﾘ) | U+004C L |
| AC10 | U+003B ; (ﾚ) | U+002B + |
| AC11 | U+003A : (ｹ) | U+002A * |
| AC12 | U+005D ] (ﾑ) | U+007D } (｣) |
| position | unshifted | shifted |
| AB01 | U+007A z (ﾂ) | U+005A Z (ｯ) |
| AB02 | U+0078 x (ｻ) | U+0058 X |
| AB03 | U+0063 c (ｿ) | U+0043 C |
| AB04 | U+0076 v (ﾋ) | U+0056 V |
| AB05 | U+0062 b (ｺ) | U+0042 B |
| AB06 | U+006E n (ﾐ) | U+004E N |
| AB07 | U+006D m (ﾓ) | U+004D M |
| AB08 | U+002C , (ﾈ) | U+003C < (､) |
| AB09 | U+002E . (ﾙ) | U+003E > (｡) |
| AB10 | U+002F / (ﾒ) | U+003F ? (･) |
| AB11 | (ﾛ) | U+005F _ |
こうすると U+005C と U+007E が入力できなくなってしまいます。
MacOS X の初期の頃のバージョンで問題になった事でもあるので、Unicode 以前の慣習に合わせて、AE13 では backslash (U+005C)、AE12のシフト側は asciitilde (U+007E) が入力されるよにした方が、混乱がすくないでしょう。
